Print version

By Somaye Dehban (’07)
Recipe #1:
“Ab Gousht” (literally: “Meat Water”). Traditional Iranian Dish
Ab Gousht is a category of dishes which is made in every Iranian house and is among the most popular in Iranian cuisine. There are different varieties of this dish according to the region and season. The following recipe is the most common and basic version of this dish.
Ingredients:
| 1. Red meat, preferably lamb rib and/or neck with bones OR ´bare´ meat, sliced in pieces |
250 gr |
NOTE: If you want to make a vegetarian version of this dish, you can skip this item (as if you could not figure this out yourself!). Since there are beans and peas in the dish the need for protein is covered. You can also replace the meat with soya.
| 2. Chickpeas (fresh-uncooked or from a jar) |
50 gr |
| 3. White and/or wax beans (fresh-uncooked or from a jar) |
50 gr |
| 4. Onions |
1 (big) |
| 5. Potatoes (suitable for boiling) |
2-4 |
| 6. Tomatoes |
3 |
| 7. Tomato puree |
1 table spoon = 50 gr |
| 8. Dried limes |
2 |
| 9. Oil (sunflower or olive) |
3 table spoon |
| 10. Salt, black pepper |
To taste |
| 11. Turmeric |
1 tea spoon |
Side dishes:
One of the great aspects of Iranian cuisine are the ‘side dishes’. Unlike most western cuisines that serve dishes in an artistic way (like putting an umbrella or flag on top of your steak), most Iranian dishes are usually served on a big plate and are a mix of different ingredients (not a vegetable or potato next to your steak, for instance). Therefore, there is not much room for an artistic presentation of the dish. Although there are ways to do it, compared to Western cuisines it is a lot more limited. As a result, the artistic aspect of presenting a dish is with the side dishes that accompany the main dish. Side dishes not only bring more color to the table but also more taste. The number of side dishes offered by a single main dish is considered as a sign of mastering the dish!
Somaye! I love the way this is written. As if you were standing beside me talking me through the recipe. Really nice. I’ll be trying this out for sure but maybe once the marinated vegetables post is up.
Sounds yummy! And totally agree with Sarah here.
Ps. love the title!
We quadrupled the quantities and made this last night for UCU Cultural Kitchen. It went down a treat! Photos to follow shortly. Lots of people coming back for more and we enjoyed nibbling at it ourselves. One thing maybe you could tell us some more about Somaye – dried limes? I asked at the halal butcher where I got the meat but he’d never heard of dried limes. We used fresh ones instead which seemed to be fine but maybe you can advise!
For Kiran Coleman’s report on the event and some photos see here: http://universitycollegealumniassociation.wordpress.com/2012/03/30/food-trippin/
nice recipe! makes my tummy rumble. dried limes though? never heard of those. are they like normal limes? but then sort of dried?
I am happy that you liked the recipe!
it seems it is also possible to make, at least that’s what the report from Kiran claims
Dried Lime: I never thought that it is something un-common of course till I left Iran and started talking about Iranian food with others. as far as I gathered, Dried Lime is a very typical Iranian ingredient, it is a dried form of a family of lime but a very small version which is almost the size of a walnut and it’s light green.
You can use it in powder form as well but the amount should be used a lot less cos otherwise it will give a bitter taste to the food.
I have attached a link to Google Images of Dried Lime. You can definitely find them in Iranian shops in the Netherlands. https://www.google.com/search?q=dried%20lime&biw=1280&bih=933&sei=N4yFT9WhKITT8gODsuDiBw&tbm=isch
enjoy cooking and till next recipe
Somaye